Перейти к содержимому


Фотография

Кто, где и кем работает


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 424

#41 svenny

svenny

    Пыже - Ghost-Rider

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • Cообщений: 5 018

Отправлено 07 Сентябрь 2012 - 07:15

Пока еще продавец обуви. Автомобильной, конечно.

#42 Mrs.Smith

Mrs.Smith

    Пыже-Smile

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • Cообщений: 11 740

Отправлено 07 Сентябрь 2012 - 07:17

раз все тут англичане, то могу свою должность написать, ибо русского перевода в конторе нет толкового :)
Roll-Out Manager в ЗАО "Alcatel-Lucent"

наверно что-то вроде "менеджер по внедрению/введению в эксплуатацию" :rolleyes:
Эм Си Смит
Крошка Энни

#43 GazEd

GazEd

    Пыже-кажуал

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • Cообщений: 11 118

Отправлено 07 Сентябрь 2012 - 07:18

Выкатывающий менеджер. То есть все сделали продукт, а Бука его выкатывает на всеобщее обозрение.
honest man

#44 Mrs.Smith

Mrs.Smith

    Пыже-Smile

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • Cообщений: 11 740

Отправлено 07 Сентябрь 2012 - 07:20

Выкатывающий менеджер. То есть все сделали продукт, а Бука его выкатывает на всеобщее обозрение.


Эм Си Смит
Крошка Энни

#45 Гость_booka_*

Гость_booka_*
  • Гости

Отправлено 07 Сентябрь 2012 - 07:21

гадайте-гадайте :)

хотя Анюта в принципе пальцем в небо попала, но должность на русском занимает всю тыльную сторону визитки, контакты с трудом влезают :)

#46 Шестигранник

Шестигранник

    КЭП

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • Cообщений: 15 470

Отправлено 07 Сентябрь 2012 - 07:25

раз все тут англичане, то могу свою должность написать, ибо русского перевода в конторе нет толкового :)

Roll-Out Manager в ЗАО "Alcatel-Lucent"

Менеджер по поднятию рольфставней?

#47 Ekaterina

Ekaterina

    Способный ученик ПП

  • Пользователи
  • Pip
  • Cообщений: 928

Отправлено 07 Сентябрь 2012 - 07:27

гадайте-гадайте :)

хотя Анюта в принципе пальцем в небо попала, но должность на русском занимает всю тыльную сторону визитки, контакты с трудом влезают :)

Руководитель проектов по внедрению систем автоматизации

Добрым словом и пистолетом можно добиться гораздо больше, чем просто добрым словом


#48 Гость_booka_*

Гость_booka_*
  • Гости

Отправлено 07 Сентябрь 2012 - 07:28

да ну, товарищи пыжеводы, я же написал, что это практически верно: :)

наверно что-то вроде "менеджер по внедрению/введению в эксплуатацию" :rolleyes:



#49 Mrs.Smith

Mrs.Smith

    Пыже-Smile

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • Cообщений: 11 740

Отправлено 07 Сентябрь 2012 - 07:29

да ну, товарищи пыжеводы, я же написал, что это практически верно: :)

хотя Анюта в принципе пальцем в небо попала


"пальцем в небо" - это значит ну совсем не угадала ;)
Эм Си Смит
Крошка Энни

#50 Гость_booka_*

Гость_booka_*
  • Гости

Отправлено 07 Сентябрь 2012 - 07:30

ну смотря как понимать, ткнув пальцем в небо - невозможно промазать, ты ж не в асфальт пальцем ткнулась :)

#51 Mrs.Smith

Mrs.Smith

    Пыже-Smile

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • Cообщений: 11 740

Отправлено 07 Сентябрь 2012 - 07:43

ну смотря как понимать, ткнув пальцем в небо - невозможно промазать, ты ж не в асфальт пальцем ткнулась :)

ну в асфальт промахнуться вообще очень сложно )))))))
Эм Си Смит
Крошка Энни

#52 Arsenicum

Arsenicum

    Пыже-лансер

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • Cообщений: 12 958

Отправлено 07 Сентябрь 2012 - 09:32

Можно приступать? :))

Можно. Но тогда с развернутыми пояснениями.

it's very motivating, isn't it


Чойта?
http://dic.academic....=that's&stype=1
http://dictionary.re.../that's?s=t

По теме - Sr QA Automation Engineer
В договоре - Старший инженер по автоматизации тестирования ПО

Dino Systems / Nordigy

Сообщение отредактировал Arsenicum: 07 Сентябрь 2012 - 09:33

[вК=id7200] [ICQ=124648493]


#53 Мария

Мария

    Новичок

  • Пользователи
  • Cообщений: 82

Отправлено 07 Сентябрь 2012 - 10:24

Руководитель отдела - К-Раута :)

#54 denisimoos

denisimoos

    Новичок

  • Пользователи
  • Cообщений: 39

Отправлено 07 Сентябрь 2012 - 15:42

Я оператор такой супермегамашины ,поднимаю тяжести на большую высоту

Прикрепленные файлы



#55 svenny

svenny

    Пыже - Ghost-Rider

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • Cообщений: 5 018

Отправлено 07 Сентябрь 2012 - 15:43

Например, Терминатора?))))))))

#56 Гость_GADzik_*

Гость_GADzik_*
  • Гости

Отправлено 07 Сентябрь 2012 - 16:15

denisimoos,блин, ты крут=)

#57 Гость_booka_*

Гость_booka_*
  • Гости

Отправлено 07 Сентябрь 2012 - 16:20

ваще, пиво наверно только Охота Крепкое пьет

#58 Гость_GADzik_*

Гость_GADzik_*
  • Гости

Отправлено 07 Сентябрь 2012 - 16:35

да неее, наверное немецкое=)

#59 Гость_booka_*

Гость_booka_*
  • Гости

Отправлено 07 Сентябрь 2012 - 16:37

я телевизор смотрел, там настоящие мужики только Охоту пьют! )

#60 Гость_GADzik_*

Гость_GADzik_*
  • Гости

Отправлено 07 Сентябрь 2012 - 17:25

неее, я попутал... Английское пиво. техника то оттуда..




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных